韓国の文化

どもッス!まくわうりッス! 今回もcomicoが掲載している「勇敢な市民」という漫画から ...

韓国語の豆知識

皆さまこんにちは。Kです。 今日は「씬스틸러(신스틸러)」という言葉をご紹介します。 パッ ...

韓国語の豆知識

どもッス!まくわうりッス! 今回紹介したい単語はコチラ…「퇴사(退社)」! 「会社を退社す ...

韓国語の豆知識

皆さまこんにちは。Kです。 先日韓国の漫画を見ていると、「이팔청춘」って言葉が出てきました ...

韓国語の豆知識

どもッス!まくわうりッス! 「얼빵」「얼짱」って よく韓国の若い子たちが使っているのを耳に ...

ゲーム翻訳の裏話

皆さまこんにちは。Kです。 先日、某バラエティ番組で、日本語の一人称は 世界でもトップクラ ...

韓国語の豆知識

どもッス!まくわうりッス! 日本の様々なコンテンツレビューに多用される「ネタバレ」。 それ ...

韓国の文化

どもッス!まくわうりッス! comicoが掲載している「勇敢な市民」という漫画はご存知ッス ...

韓国語の豆知識

どもッス!まくわうりッス!   韓国の知り合いが、よく「꼰대」という言葉を使います。   ...

ゲーム翻訳の裏話

こんにちは∠( ゚д゚)/ ハンゲームで運営中のサービス「Dragon Nest」(以下: ...