ゲーム翻訳の裏話

皆さまこんにちは、Kです。 今日は、普段私たちハンゲームの翻訳チームが行っているゲーム翻訳 ...

韓国の文化

どもッス!まくわうりッス! 今回はcomicoの「それでも蝶は舞う」でも出てきた 秋夕(チ ...

マンガ翻訳の裏話, 韓国の文化

どもッス!まくわうりッス! Comicoの「私の可愛い居候」から、韓国文化をご紹介させてい ...

韓国語の豆知識

皆さまこんにちは、Kです。 今日は「양반(ヤンバン)」についてご紹介します。 양반(ヤンバ ...

韓国語の豆知識

皆さまこんにちは、Kです。 今日もとっても便利な言葉「그냥(クニャン)」をご紹介します。 ...

韓国の文化

どもッス!まくわうりッス! comicoで連載中の「私の可愛い居候」をご存知でしょうか? ...

韓国の文化

どもッス!まくわうりッス! 突然ですが、2月14日って何の日だかご存知ですか? そう、私の ...

韓国の文化

皆さまこんにちは、Kです。 早くも3月!卒業シーズンですね。 新年の挨拶をしたのがついこの ...

韓国語の豆知識

皆さまこんにちは、Kです。 今日はとっても便利な言葉「대박」をご紹介します。 「대박」の基 ...

韓国の文化

皆さまこんにちは、Kです。 好評連載中のcomicoマンガ「それでも蝶は舞う」はお楽しみい ...