韓国語学習, 韓国語の豆知識

皆さまこんにちは、Kです。 最近よく見る「궁서체(クンソチェ)」について紹介したいと思いま ...

韓国語学習, 韓国語の豆知識, 韓国の文化

皆さんこんにちは~コマキンパです! 先日、友人Hちゃん家族(韓国人)と一緒に旅行してきたの ...

マンガ翻訳の裏話

皆さまこんにちは、Kです。 しばしの休載後、(主人公たちの)大学入試を経て再開したマンガ「 ...

ゲーム翻訳の裏話

タケルです! 今まで韓国のPC・スマホゲームを数十作品はプレイしてきました。 ほとんどがR ...

マンガ翻訳の裏話

どもッス!まくわうりッス! 今日はcomicoの人気作「皇帝の一人娘」のご紹介をしたいと思 ...

韓国の文化

どもッス!まくわうりッス! 今回は韓国屋台で売ってるソウルフード「タッコッチ」の紹介を し ...

翻訳コラム, 韓国語学習

タケルです。 語学の勉強って、やっぱり、楽しくないと続かないですよね。 ということで、今回 ...

ゲーム翻訳の裏話

皆様こんにちは、ブラックバフです! 先日はナルシスの裏話(+ルビィ不採用の言い訳)へのたく ...

マンガ翻訳の裏話, よもやま話

皆さまこんにちは、Kです。 Comicoで10月に連載が始まった「彼女の沈清(シン・セイ) ...

韓国語の豆知識, 韓国の文化

皆さんこんにちは!コマキンパです! 今日は最近ほんのり韓国で流行している(らしい?) ハン ...