翻訳はファンタスティックボルケーノ

ハンゲームのローカライズメンバーによる裏話!

無料マンガで楽しく韓国語の勉強ができるアプリ・webサイト

タケルです。

語学の勉強って、やっぱり、楽しくないと続かないですよね。
ということで、今回は、マンガで楽しく韓国語が学べるwebサービス・アプリを紹介します。

 

Comico 韓国版

f:id:localize_hg:20180823142231p:plain

 

 ウィズダムハウスメディアグループ((주)위즈덤하우스 미디어그룹)が運営するマンガサイトです。以前はNHNエンターテイメントが運営していましたが、2018年に今の会社に運営が移管されています。


『リライフ』や『パステル家族』、『ブラザーモード』など、日本Comicoでお馴染みの日本人作家さんのマンガも韓国語に翻訳されています。


また『私の男友達』(原題:나의 남자사람친구)、『ふつうになりたい』(原題:평범해지고 싶어)など、日本Comicoで人気の韓国人作家さんの作品も掲載されています。

 

アプリ
코미코

코미코

  • WisdomHouse
  • 도서
  • 무료

 

play.google.com

 

会員登録の方法

 

韓国Comicoのマンガを閲覧するには、ログインが必要です。
えっ、韓国のサイトって「住民登録番号」が必須なんじゃ?と思いましたよね。

NO.NO.今どきの韓国サイトは「住民登録番号」がいりません。

 

会員登録は、FacebookTwitterGoogleのアカウントでできます!
パチパチパチ。

f:id:localize_hg:20180823142351p:plain


昔は、会員登録の際に「住民登録番号」が必須のサイトが多く、利用したいwebサイトがあっても、諦めるしかなかったですよね…。
私も何度、涙をのんだか…。


いい時代になりましたね。

 

また「무료」(無料)というタブを選ぶと、数話~数十話を無料で公開している漫画が表示されます。

 

f:id:localize_hg:20181114150747p:plain

 

ということで是非、お気に入りの漫画を見つけて、マンガで楽しく韓国語の勉強をしていただけたらと思います。

 

↓よろしければ応援クリックをお願いいたしますmm

にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村/