翻訳はファンタスティックボルケーノ

ハンゲームのローカライズメンバーによるゲーム・漫画翻訳の裏話!

2019-02-20から1日間の記事一覧

ゲーム・マンガ翻訳サービスのご紹介

韓国や中国のゲーム・マンガを日本に出す予定はありませんか? NHNハンゲームローカライズサービスが、貴社の翻訳をお手伝いします。 お気軽にお問合せください!

韓流ドラマやマンガでたまに見るあのシーンについて!

皆さまこんにちは、Kです。 今日は韓流ドラマやマンガでたまに出てくるあのシーンについてご紹介します。 それは何かと言いますと… …いきなりすみません。そう、鼻血(코피)のシーンです。 これは喧嘩して殴られたわけでもチョコレートを食べ過ぎたわけでも…