翻訳はファンタスティックボルケーノ

ハンゲームのローカライズメンバーによる裏話!

2018-05-11から1日間の記事一覧

【韓国語学習】韓国語上達の裏技!

皆さまこんにちは、Kです。 新学期、新年度を迎えて韓国語の勉強を始めた方も多いのではないでしょうか! そこで、Kが韓国に留学していた頃にやっていた勉強法を思い出しながら、少しご紹介したいと思います。 基本的な知識は教科書等で勉強していらっしゃる…

業務紹介

韓日翻訳 NHN hangameローカライズチームでは、ゲーム翻訳や漫画翻訳など 主にエンターテイメント分野における韓日翻訳を担当しています。 NHN hangameローカライズチームの強み ゲームや漫画翻訳で培った、作品の世界観やキャラクターの魅力を引き出す翻訳 …

업무 소개

Ⅰ.한일번역 NHN hangame로컬라이즈팀에서는 게임 및 만화번역등 엔터테이먼트관련 한일번역을 전문적으로 담당하고 있습니다. NHN hangame로컬라이즈팀의 강점 게임 / 만화번역의 경험으로 다져진 작품의 세계관 및 캐릭터의 매력을 최대한 살린 번역 풍부…