翻訳はファンタスティックボルケーノ

ハンゲームのローカライズメンバーによる裏話!

2018-03-05から1日間の記事一覧

【韓国語】使いたくなる韓国語「やばいってばーっ」!!

皆さまこんにちは、Kです。 今日はとっても便利な言葉「대박」をご紹介します。 「대박」の基本的な意味は、くじや賭け事、株などで大当たりすることです。 대=大、大きい박=ひょうたん、賭け事で賭けたお金 と分けて考えると、なんとなくイメージできるで…