翻訳はファンタスティックボルケーノ

ハンゲームのローカライズメンバーによるゲーム・漫画翻訳の裏話!

2017-12-04から1日間の記事一覧

【韓国語】「퇴사」に気をつけて!

どもッス!まくわうりッス! 今回紹介したい単語はコチラ…「퇴사(退社)」! 「会社を退社する」というと、日本では定時を迎えて会社から家に帰ることをイメージすると思うッス。ですが、韓国では主に「退職」の意味で使われます! もちろん、日本のような…