翻訳はファンタスティックボルケーノ

ハンゲームのローカライズメンバーによるゲーム・漫画翻訳の裏話!

2017-10-30から1日間の記事一覧

【comico】道端にソファーが!?韓国で見た不思議な光景!

どもッス!まくわうりッス! comicoが掲載している「勇敢な市民」という漫画はご存知ッスか? この漫画はもともと韓国の作品なんですが、やっぱり漫画にも その国の文化って現れるものッスよね。 実はこの漫画で話題になったシーンがあるッス。 そのシーンと…