ゲーム翻訳の裏話

タケルです。 ゲーム翻訳の品質を保つためにはなくてはならない「スタイルガイド」について紹介 ...

マンガ翻訳の裏話

こんにちは!緑の配管工です! 皆さん、配管工イチ押しの作品「朱狐草子」をご存じでしょうか? ...

マンガ翻訳の裏話

こんにちは! Comicoで連載中の漫画 「高校恋愛白書」は もうご覧になりましたか?   ...

ゲーム翻訳の裏話

皆さんごきげんよう、ブラックバフです∠( ゚д゚)/ 先日のドラゴンネストRチャンネル生放 ...

マンガ翻訳の裏話

どうも! 皆さんの心の隣人ことTッコロです。 本日は、以前コミコで上位に食い込んでいた漫画 ...

マンガ翻訳の裏話

こんにちは! Comicoで連載中のマンガ 「彼女の沈清(シン・セイ)」は もうご覧になり ...

ゲーム翻訳の裏話

皆さんこんにちは、ブラックバフです∠( ゚д゚)/!! 前回に引き続き、韓国公式サイトのコ ...

マンガ翻訳の裏話

皆さまこんにちは、Yです。 今回は、コミコで連載中のマンガ「無色無臭」についてご紹介します ...

マンガ翻訳の裏話

はじめまして、緑の配管工です! 今回紹介するのは「縁木求愛」です! この作品も実は韓国作品 ...

ゲーム翻訳の裏話

皆さんこんにちは、ブラックバフです☆∠( ゚д゚)/!! 前回のチャイルドについての記事に ...